Ochain
よくあるご質問

SRAM Ochainスパイダーは、SRAM Eagle Transmission DUB-PWRスピンドル式パワーメータークランクセットに対応しています。Ochainの性能とスピンドル式パワーメーターを組み合わせることで、システム全体を連携させ、調整することができます。

当社は、新しく再設計された製品の品質、テスト、生産能力の目標を確実に達成できるよう、すべての SRAM Ochain 製造を台湾の当社施設に移しました。当社のイタリア人チームのメンバーは、SRAM テクニカル サポートまたはエンジニアリング サポートのサポート役割に移行します。

エラストマーは走行100時間で交換し、走行200時間でフルサービスを行ってください。

Ochain取扱説明書

Ochainは、ペダルからの反力や足に伝わる力の変動を抑え、サスペンションの体感をさらに改善します。適切に作動するサスペンションを生かして突き上げや疲労を減らし、滑らかな走りをもたらします。Ochainの追加によってサスペンション自体にかかる力はほとんど変わりません。使用によって走りへの自信や速度が向上した場合に、それに合わせて調整してください。

SRAM / Ochain 認定ディーラーは、Ochain ユニットのサービスを提供する場合があります。すべてのテクニカル サービス ドキュメントと、Ochain を修理するためのスペアパーツに関する情報は、SRAM サービス サイトで入手できます。Ochain ユーザーマニュアル

• 取扱説明書：Ochain User Manual

はい。SRAM Ochain E は、5 ポジション外部トラベル調整ノブ、ラック、スチールインサート、スプリング、ワッシャー、ボルト、アウトボードプレートを含む正しい Ochain アップグレード キットを取り付けることで Ochain S にアップグレードできます。このキットを取り付けると、Ochain のロック、3°、6°、9°、12° のトラベル調整がその場で利用できるようになります。このアップグレード キットの部品番号は 11.6118.083.004 です。クランクが SRAM でない場合、Ochain E から Ochain S に移行すると、Ochain とクランクの間の互換性が損なわれる可能性があります (外部トラベル調整ノブの寸法のため)。

はい。SRAM Ochain N は、5 ポジション外部トラベル調整ノブ、ラック、スチールインサート、スプリング、ワッシャー、ボルト、アウトボードプレートを含む正しい Ochain アップグレード キットを取り付けることで Ochain R にアップグレードできます。このキットを取り付けると、Ochain のロック、3°、6°、9°、12° のトラベル調整がその場で利用できるようになります。このアップグレード キットの部品番号は 11.6118.083.003 です。

SRAM Ochain R はペダルバイクのトップモデルです。Ochain R は、移動度を選択できる外部トラベル調整機能を備えています: ロック、3°、6°、9°、または 12°。この簡単で工具不要のカスタマイズ機能により、ライダーは地形やライディングスタイルに合わせて Ochain を素早く調整できます。SRAM Ochain N は、内部で調整可能なトラベル チップ システムを備えています。工場出荷時は 9° に設定されていますが、内部調整により、ショップまたは最寄りの SRAM ディーラーで一般的なツールを使用してトラベルを 6°、9°、または 12° に変更できます。Ochain N は、Ochain 外部トラベル調整アップグレード キットを使用して Ochain R にアップグレードできます。これにより追加のオプションが提供され、ロック、3°、6°、9°、または 12° のトラベル調整をその場で選択できるようになります。SRAM Ochain S は、Ochain R に相当する E-MTB です。Ochain S は、ロック、3°、6°、9°、または 12° の移動度を選択できる外部トラベル調整機能を備えています。Ochain R と同様に、この簡単で工具不要のカスタマイズ機能により、ライダーは地形やライディング スタイルに合わせて Ochain を素早く調整できます。Ochain S は、Bosch BDU38 (CX Gen 5) モーター インターフェイスで使用できます。SRAM Ochain E は、Ochain N に相当する E-MTB です。Ochain E は、内部で調整可能な Travel Chip システムを備えています。Ochain E は工場出荷時に 9° のトラベルに設定されていますが、トラベル チップ (部品番号 11.6118.083.009) とホームセンターまたは地元の SRAM ディーラーにある一般的なツールを使用して内部調整により 12° に変更できます。6° トラベル チップは Ochain E と互換性がないことに注意してください。Ochain E は Bosch BDU38 (CX Gen 5) モーター インターフェイスで使用できます。Ochain E は、Ochain 外部トラベル調整アップグレード キットを使用して Ochain S にアップグレードできます。これにより追加のオプションが提供され、ロック、3°、6°、9°、または 12° のトラベル調整をその場で選択できるようになります。

はい！正しいバージョンを購入するには、お使いのクランクセットに 8 ボルトまたは 3 ボルトのインターフェイスが付いているかどうかを確認する必要があります。原則として、ほとんどの SRAM Eagle Transmission クランクセットは 8 ボルト (Eagle 70 を除く) ですが、ほとんどの Eagle Drivetrain クランクセットは 3 ボルトです (Quarq 104 BCD パワーメーターで動作するように設計された一部の XX1 モデルを除く)。

SRAM Ochain B1 は、SRAM 3 ボルトおよび 8 ボルト チェーンリング インターフェイスとのみ互換性があります。互換性のある E-MTB SRAM Ochain オプションは、Bosch (BDU38/CX Gen 5) E-MTB モーター インターフェイスでも利用できます。

いいえ。現在、Ochain には 32、34、および 36t のオプションが提供されています。

104 BCD を備えた互換性のある XX Eagle Transmission チェーンリングは、32、34、および 36t サイズでご利用いただけます。これらは Eagle Transmissionで使用するように設計されていますが、SRAM Eagle Drivetrainとの下位互換性もあります。これらの部品番号は次のとおりです: 32t – 11.6218.077.000 34t – 11.6218.077.001 36t – 11.6218.077.002

SRAM Ochain R および S には両方とも外部トラベル調整機能があり、こちらの手順に従って調整できます。SRAM Ochain N および E には新しいトラベル チップ設計が採用されており、一般的なツールを使用して店舗でトラベル調整を行うことができます。当社の部品番号 11.6118.083.009 にはトラベル チップが含まれており、Ochain N ではトラベルを 9° から 6° または 12°、Ochain E では 9° から 12° に調整できます。これにより、地形、ライディング スタイル、バイクのセットアップに合わせることができます。6°チップはOchain Eと互換性がないことに注意してください。

• 関連資料：here

従来の SRAM Ochain と更新された SRAM Ochain を区別するには、Ochain の背面にあるモデル コードを確認してください。更新されたモデルには「B1」とマークされていますが、以前のモデルには数字のモデル コード (01 ～ 05) が付いており、SRAM サービス ドキュメントでは「05」モデルも「A1」として指定されています。

SRAM の品質要件を満たすために、すべての Ochain モデルを再設計しました。MTB での使用の要求に応え、耐汚染性と寿命を向上させるために、耐衝撃性を向上させ、システム シーリングを強化しました。これらの改善は、SRAM の要求の厳しいグローバル テスト機能によって検証されています。また、内部パーツの一部を全モデルで統一し、ライダーやショップの整備性を高めました。さらに、更新された SRAM Ochain モデルには新しいアップグレード パスがあり、ベース モデルからプレミアム モデルに簡単に移行して、追加機能を利用できるようになります。従来の Ochain と更新された Ochain を区別するには、Ochain の背面にあるモデル コードを確認してください。更新されたモデルには「B1」とマークが付いています。

Ochain は、MTB および E-MTB クランクセット用のアクティブなスパイダーです。チェーンリングとクランクアームの間に取り付けられ、チェーンリングの後方回転を制御し、減衰させることができます。これにより、ライダーとシャーシがペダルのフィードバックから切り離され、サスペンションの感触が向上し、ブレーキング時やコーナリング時のトラクションが向上し、荒れた地形でのライダーの安定性が向上します。また、チェーンの乱流や騒音も軽減され、ライダーは自分の下で何が起こっているかではなく、トレイルで次に起こることに集中できるようになります。Ochain は、地形、ライドスタイル、バイクのタイプに合わせて簡単に調整できるため、幅広いバイクやトレイルに役立ちます。

Ochain EASYシステムは、自由に回転できる角度を0°〜12°に素早く設定し、地形・ライドスタイル・バイクに合わせて調整できます。

レガシー Ochain S および E には、55mm チェーン ライン スパイダーを備えた Eagle パワートレイン専用バージョンが用意されていました。

Ochain は、Eagle パワートレイン システムによるオートまたはコースト シフトに悪影響を及ぼしません。

はい、Ochain を使用すると、ライダーは理想的な「自由度」を設定することでライディング体験を微調整できます。Ochain R および S モデルでは、工具不要で外部から 0° から 12° まで調整可能な EASY システムを使用しています。Ochain E および N モデルでは、エラストマー キットを切り替えることで内部で 4° から 12° まで調整可能です。

Ochain が正しく戻らない場合は、通常、黒いパッドの向きが Ochain の内部コンポーネントを向いていることが原因です。このずれにより、Ochain 機構のスムーズな動きが妨げられる場合があります。黒いパッドを調整しても問題が解決しない場合は、パッドの厚さと摩耗を検査する必要があります。過度の摩耗により、Ochain の動きが妨げられ、交換が必要になる場合があります。さらに質問がある場合は、Ochain のライダー サポート チームにお問い合わせください。

• サポートへのお問い合わせ：Ochain’s Rider Support team

チェーンリングのオフセットは、チェーンリングの歯の中心線と、リングがクランクに取り付けられる取り付け面との間の距離です。オフセットがチェーンリングに印刷されていない場合は、手動で測定できます。チェーンリングを平らな面に歯を上にして置きます。次に、この平面から歯の中心線までの距離を測定して、オフセット値を決定します。一般的なオフセット値は 0mm、3mm、および 6mm です。Ochain スパイダーは 3mm のオフセットに合わせて設計されています。6mm 以上のオフセットを実現するには、適切なチェーンライン調整キットを使用してください。

Ochainスパイダーの平均重量は約160gです。標準のSRAMダイレクトマウントチェーンリングと比較すると、約100gの重量増加となります。

絶対に。Ochain はドライブトレインの騒音とチェーンの動きを低減し、より静かでスムーズな乗り心地を実現します。自転車から気を散らすことが少なくなるので、足元の音ではなく、前方の道に集中し続けることができます。

はい、Ochain はチェーンのスラップやノイズを軽減し、より静かで集中力のあるライディング体験を生み出します。

Ochain マニュアルのチェーンリング互換性表を参照してください。

• 取扱説明書：Ochain manual

Ochain は、互換性のあるドライブトレイン構成を実行するすべてのフルサスペンション マウンテン バイクと E-MTB に適合します。

Ochain は、ドライブトレインがシャーシとどのように相互作用するか、またドライブトレインがライダーとどのように相互作用するかに影響を与えます。サスペンションとドライブトレインの間の効果はプラットフォームによって異なる場合があります。ドライブトレインとライダーの間の効果は、サスペンションプラットフォームに関係なく実現できます。

まったくそうではありません。Ochain はダウンヒル レースに最適ですが、フルサスペンション MTB ライダーにとってもメリットがあります。エンデューロ、トレイル、E-MTB、さらには XC に乗っている場合でも、Ochain はコントロールを改善し、気が散るのを減らし、乗り心地をよりスムーズで静かにするのに役立ちます。さらに、特定のセットアップやスタイルに合わせて調整するのも簡単です。

いいえ、Ochain 名は変わりません。トップレベルのレースとライディングに対する革新性と取り組みが認められています。この名前には強い価値があり、どこにも行きません。

SRAM は、Ochain 製品を含む自転車コンポーネントに、製品の最初の購入から 2 年間、材料または製造上の欠陥がないことを保証します。この保証は、通常の磨耗には適用されません。詳細については、保証規定をご覧ください。

• 関連資料：see our warranty terms

Ochain チームがグローバル SRAM チームに正式に加わりました。過去の買収と同様に、SRAM は Ochain チーム、文化、場所を維持しています。これにより、ブランドのユニークなアイデンティティと伝統を維持しながら製品の開発を続けることができます。

• 関連資料：The Ochain team has officially joined the global SRAM team.

Ochain コンポーネントは、公式 shop.SRAM.com サイトから、または地元の認定ディーラーを通じて直接購入できます。

• 関連資料：shop.SRAM.com